Utolsó frissítés: 2026. július 17.
Ezek a feltételek a weboldalunk használatára és az általunk vállalt fejlesztési munkákra vonatkoznak. Érdemes elolvasni őket, mielőtt megbízást adsz nekünk. Ha valami nem világos, írj, és szívesen elmagyarázzuk.
A BGDT egy kétfős fejlesztői csapat Kolozsvárról. A szerződő fél és a számla kiállítója Balázs-Gál Dávid egyéni vállalkozó (PFA), a román cégjegyzékbe bejegyezve. Név: Balázs-Gál Dávid Persoană Fizică Autorizată Székhely: Str. Corneliu Coposu nr. 169, et. 1, ap. 19, Kolozsvár (Cluj-Napoca), Kolozs megye, Románia Cégjegyzékszám: F2026042872003 Adószám (CUI): 55549228 Közösségi adószám: RO55589699 Email: bgdt.tech@gmail.com Telefon: +40 740 048 856
Ez a dokumentum két dolgot szabályoz. Egyrészt a weboldal használatát, ami mindenkire vonatkozik, aki megnyitja az oldalt. Másrészt az általános kereteit annak, ahogy a fejlesztési munkákat vállaljuk. Egy konkrét projektnél mindig külön írásos ajánlatot és megállapodást kötünk, ami rögzíti a munka tartalmát, az árat és a határidőt. Ha az ott leírtak eltérnek az itteniektől, akkor a projektre vonatkozó megállapodás az irányadó.
Weboldalak, webalkalmazások, mobilalkalmazások és egyedi, egy adott vállalkozásra szabott szoftverrendszerek tervezését és fejlesztését vállaljuk, jellemzően kisvállalkozásoknak. A pontos tartalmat mindig a projektre szóló ajánlat rögzíti. Nem vállalunk jogi, adózási vagy pénzügyi tanácsadást. Ha a projektnek ilyen vonatkozása van, például kötelező jogi szövegek egy webshopnál, azt neked kell szakemberrel egyeztetned.
A weboldalon bemutatott csomagok azt írják le, hogy jellemzően mit és milyen terjedelemben vállalunk. Árat a weboldalon nem tüntetünk fel. A csomagok leírása nem árajánlat, nem kötelez minket semmire, és önmagában nem hoz létre szerződést. Minden árat egyedi, írásos ajánlatban adunk meg. Ha az igényeid eltérnek attól, amit a csomag leír, az ajánlat ehhez igazodik. Kötelező érvényű ajánlatot csak írásban adunk, azután, hogy megbeszéltük a projektet. Az írásos ajánlat a kiállításától számított 30 napig érvényes, ha másként nem jelezzük.
A szerződés akkor jön létre, amikor írásban elfogadod a tőlünk kapott ajánlatot, vagy amikor a felek aláírják a megállapodást. Az email is írásos formának számít. A weboldal használata, egy űrlap beküldése vagy egy csomag kiválasztása önmagában nem hoz létre szerződést. A munkát az ajánlat elfogadása után kezdjük el, és az ott rögzített ütemezés szerint haladunk.
Kétféle díjazási modellel dolgozunk. Azt, hogy rád melyik vonatkozik, milyen összeggel, milyen ütemezéssel és milyen pénznemben, mindig a projektre szóló ajánlat rögzíti. Egyszeri díjas modell: jellemzően a díj egy részét a munka megkezdésekor, a fennmaradó részt az átadáskor kérjük. Az átadás után az elkészült oldal a tiéd, a felhasználási jogok a szerzői jogról szóló pont szerint szállnak át. Havi díjas modell: a havi díj a fejlesztés mellett az üzemeltetést is tartalmazza, tehát a tárhelyet, a domaint, a biztonsági frissítéseket, a mentéseket és az ajánlatban rögzített mértékű tartalmi módosítást. A szerződés minimális időtartama 12 hónap, a számlázás havonta történik. A minimális időtartam letelte után a szerződés havonta, a hónap végére felmondható. A szerződés ideje alatt az oldalt mi üzemeltetjük, és a hozzá tartozó szolgáltatásokat a mi nevünkben vesszük igénybe. Az oldalon megjelenő tartalom a tiéd marad. A forráskód átadását és az oldal saját kezelésbe vételét külön megállapodás alapján bármikor kérheted, az ott rögzített egyszeri díj megfizetése mellett. A fizetési határidő, ha az ajánlat másként nem rendelkezik, a számla vagy a fizetési felszólítás kézhezvételétől számított 15 nap. Késedelmes fizetés esetén jogosultak vagyunk a munkát, havi díjas modellnél az üzemeltetést, az elmaradás rendezéséig felfüggeszteni. A jogszabály szerinti késedelmi kamatot érvényesíthetjük. Az egyszeri díjas modellnél az árak nem tartalmazzák a harmadik feleknek fizetendő díjakat, például a domain díját, a tárhelyet vagy a fizetős betűtípusok és bővítmények licencét. Ezekről előre szólunk. A havi díjas modellnél ezek a tételek benne vannak a havi díjban. A számlát Balázs-Gál Dávid egyéni vállalkozó (PFA) állítja ki, ahogy a szolgáltatóról szóló pont is írja. ÁFA-alanyok vagyunk, ezért az ajánlatban szereplő árak nettó árak, amelyekhez a mindenkori ÁFA hozzáadódik, kivéve ha az ajánlat kifejezetten bruttó összeget rögzít.
Ahhoz, hogy tartani tudjuk a határidőt, szükségünk van a szövegekre, képekre, logóra és minden más anyagra, amit a projektbe szánsz, illetve a hozzáférésekre, ha meglévő rendszerbe dolgozunk. Azért felelsz, hogy az általad átadott anyagok jogtisztán felhasználhatók legyenek, tehát a tiéd a jog rájuk, vagy megvan az engedélyed a használatukra. Ha az átadott anyag miatt harmadik fél támaszt igényt velünk szemben, azt neked kell rendezned. A visszajelzéseidre is szükségünk van, ésszerű időn belül. Ha egy projekt a te oldaladon 60 napnál tovább áll, az addig elvégzett munkát leszámlázhatjuk, és a folytatást új ütemezésbe tehetjük.
A teljes díj kifizetése után a kifejezetten a te projektedre írt forráskód és az arra készült egyedi grafikai elemek felhasználási joga rád száll át, korlátlan időre és területre. Ez nem terjed ki a következőkre. A nyílt forráskódú komponensekre, amiket a saját licencük szerint lehet használni. A harmadik féltől vásárolt eszközökre, például betűtípusokra, képekre és bővítményekre, amikre a szállítójuk licence vonatkozik. A saját, korábban kifejlesztett és több projektben használt eszközeinkre és sablonjainkra, amikre nem kizárólagos, de időben és területileg korlátlan felhasználási jogot adunk neked. A teljes díj kifizetéséig az elkészült mű a mi szerzői jogunk alatt marad. Fenntartjuk a jogot, hogy az elkészült munkát referenciaként bemutassuk, kivéve, ha előre másban állapodunk meg.
Egy projekt jellemzően külső szolgáltatásokra is támaszkodik, például tárhelyre, domain regisztrátorra, fizetési szolgáltatóra vagy email küldő rendszerre. Ezeket a szolgáltatásokat a saját szolgáltatójuk nyújtja, a saját feltételeik szerint. Az elérhetőségükért, az áraikért és a működésükért nem tudunk felelősséget vállalni, mert nem mi üzemeltetjük őket.
Az átadástól számított 30 napig díjmentesen javítjuk azokat a hibákat, ahol az elkészült munka nem úgy működik, ahogy a megállapodásban leírtuk. Ez nem terjed ki az új igényekre és a bővítésekre, a te vagy egy harmadik fél által utólag módosított kódra, illetve a külső szolgáltatások változásából eredő hibákra. Ezekre külön ajánlatot adunk. A 30 nap után a hibajavítás és a karbantartás külön megállapodás tárgya.
A munkát a legjobb szakmai tudásunk szerint végezzük, de nem tudjuk garantálni, hogy az elkészült szoftver minden körülmények között hibamentesen és megszakítás nélkül működik. Nem vállalunk felelősséget az elmaradt haszonért, a kieső bevételért, az adatvesztésért vagy a közvetett károkért. A felelősségünk mértéke, amennyire a jog ezt engedi, az adott projektért ténylegesen kifizetett díj összegére korlátozódik. Ez a korlátozás nem érinti a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott károkért fennálló felelősségünket, sem az életet, testi épséget vagy egészséget sértő károkozásért fennálló felelősséget, és nem korlátozza a fogyasztók jogszabályban biztosított jogait. Ezeket a jog nem engedi kizárni.
Ha fogyasztóként szerződsz velünk, tehát magánszemélyként, nem a vállalkozásod céljára, az uniós és a román fogyasztóvédelmi szabályok szerint a szerződéskötéstől számított 14 napon belül indoklás nélkül elállhatsz a szerződéstől. Az elállást elég emailben jelezned a bgdt.tech@gmail.com címen. Ha kifejezetten kéred, hogy a 14 napos határidőn belül kezdjük el a munkát, és azt ezen belül teljesen elvégezzük, az elállási jogod megszűnik. Ha a határidőn belül állsz el egy már megkezdett munkától, az addig arányosan elvégzett munka díja megillet minket. Ha vállalkozásként szerződsz velünk, tehát cégként, PFA-ként vagy egyesületként, ez az elállási jog nem vonatkozik rád, mert a fogyasztóvédelmi szabályok csak magánszemélyekre érvényesek. Ilyenkor a szerződés felmondására a következő pont irányadó.
Bármelyik fél felmondhatja a szerződést, ha a másik fél lényegesen megszegi, és a hibát írásos felszólítás után 14 napon belül sem orvosolja. Ha te mondod fel a szerződést menet közben, a felmondásig elvégzett munka arányos díja megillet minket. Ha mi mondjuk fel a szerződést olyan okból, ami neked nem róható fel, visszatérítjük azt az összeget, ami az el nem végzett munkára esik. A felmondás nem érinti a már kifizetett munkára megszerzett felhasználási jogaidat.
Ezeket a feltételeket időről időre frissíthetjük, például ha változik a jogszabály vagy a szolgáltatásaink köre. A módosítás a közzététellel lép hatályba, és a jövőre nézve érvényes. A már megkötött szerződésekre az a változat vonatkozik, ami a szerződéskötéskor hatályban volt. A felül feltüntetett dátum mutatja, mikor frissítettük utoljára.
Erre a szerződéses viszonyra a román jog az irányadó. A vitákat elsősorban megbeszéléssel próbáljuk rendezni. Ha ez nem vezet eredményre, a hatáskörrel rendelkező román bíróság jár el. Ha fogyasztóként szerződsz velünk, ez a kikötés nem foszt meg attól a védelemtől, amit a lakóhelyed szerinti tagállam kötelező szabályai biztosítanak, és jogosult vagy a lakóhelyed szerinti bírósághoz fordulni. Fogyasztóként az Európai Bizottság online vitarendezési platformját is igénybe veheted az ec.europa.eu/consumers/odr címen.
Ha bármi kérdésed van ezekkel a feltételekkel kapcsolatban, írj a bgdt.tech@gmail.com címre, vagy hívj a +40 740 048 856 számon.