Ultima actualizare: 17 iulie 2026
Acești termeni se referă la utilizarea site-ului nostru și la lucrările de dezvoltare pe care le realizăm. Merită să îi citești înainte să ne dai o comandă. Dacă ceva nu este clar, scrie-ne și îți explicăm cu plăcere.
BGDT este o echipă de doi dezvoltatori din Cluj-Napoca. În prezent preluăm lucrările ca persoane fizice, fără o societate înregistrată. Partea contractantă este Balázs-Gál Dávid. Nume: Balázs-Gál Dávid Adresă de corespondență: Strada Principală nr. 291, loc. Uriu, jud. Bistrița-Năsăud, România Email: bgdt.tech@gmail.com Telefon: +40 740 048 856
Acest document reglementează două lucruri. În primul rând, utilizarea site-ului, care se aplică oricui îl deschide. În al doilea rând, cadrul general în care preluăm lucrări de dezvoltare. Pentru fiecare proiect concret încheiem întotdeauna o ofertă și o înțelegere scrise separat, care stabilesc conținutul lucrării, prețul și termenul. Dacă acele prevederi diferă de cele de aici, înțelegerea pe proiect prevalează.
Proiectăm și dezvoltăm site-uri și aplicații web, de regulă pentru firme mici. Conținutul exact este stabilit întotdeauna în oferta pentru proiect. Nu oferim consultanță juridică, fiscală sau financiară. Dacă proiectul are o astfel de componentă, de exemplu textele legale obligatorii pentru un magazin online, trebuie să consulți un specialist.
Calculatorul de preț de pe site oferă o estimare orientativă. Nu este o ofertă, nu ne obligă la nimic și nu creează un contract. Estimarea se calculează doar din parametrii introduși și nu cunoaște detaliile reale ale proiectului tău. Calculatorul afișează un interval de preț. Acest interval exprimă incertitudinea estimării, nu o marjă de negociere. Oferta fermă o dăm doar în scris, după ce discutăm proiectul. Oferta scrisă este valabilă 30 de zile de la data emiterii, dacă nu precizăm altfel.
Contractul se încheie în momentul în care accepți în scris oferta primită de la noi sau în momentul în care părțile semnează înțelegerea. Emailul este considerat formă scrisă. Utilizarea site-ului, trimiterea unui formular sau rularea calculatorului nu creează prin ele însele un contract. Începem lucrul după acceptarea ofertei și avansăm conform calendarului stabilit acolo.
Prețul, calendarul de plată și moneda sunt stabilite în oferta pentru proiect. De regulă cerem o parte din onorariu la începerea lucrării, iar restul la predare. Dacă oferta nu prevede altfel, termenul de plată este de 15 zile de la primirea facturii sau a solicitării de plată. În caz de întârziere la plată avem dreptul să suspendăm lucrarea până la regularizarea restanței. Putem percepe dobânda de întârziere prevăzută de lege. Prețurile nu includ sumele datorate terților, de exemplu prețul domeniului, găzduirea sau licențele pentru fonturi și module cu plată. Despre acestea te anunțăm din timp.
Ca să putem respecta termenul, avem nevoie de texte, imagini, logo și orice alt material pe care îl dorești în proiect, precum și de datele de acces, dacă lucrăm într-un sistem existent. Răspunzi pentru faptul că materialele pe care ni le predai pot fi folosite legal, adică deții drepturile asupra lor sau ai permisiunea de a le utiliza. Dacă un terț formulează pretenții împotriva noastră din cauza materialelor predate de tine, îți revine ție să le rezolvi. Avem nevoie și de feedbackul tău, într-un termen rezonabil. Dacă un proiect stagnează din partea ta mai mult de 60 de zile, putem factura lucrarea efectuată până atunci și putem replanifica restul.
După plata integrală a onorariului, dreptul de utilizare asupra codului sursă scris special pentru proiectul tău și asupra elementelor grafice create pentru el trece la tine, nelimitat în timp și teritoriu. Aceasta nu se extinde asupra următoarelor. Componentele open source, care pot fi folosite conform licențelor proprii. Resursele cumpărate de la terți, de exemplu fonturi, imagini și module, pentru care se aplică licența furnizorului lor. Instrumentele și șabloanele proprii, dezvoltate anterior de noi și folosite în mai multe proiecte, pentru care îți acordăm o licență neexclusivă, nelimitată în timp și teritoriu. Până la plata integrală a onorariului, lucrarea rămâne sub dreptul nostru de autor. Ne rezervăm dreptul de a prezenta lucrarea finalizată ca referință, cu excepția cazului în care convenim altfel în prealabil.
Un proiect se bazează de regulă și pe servicii externe, de exemplu găzduire, registrator de domenii, procesator de plăți sau sistem de trimitere a emailurilor. Aceste servicii sunt furnizate de proprii lor furnizori, în condițiile lor. Nu putem răspunde pentru disponibilitatea, prețurile sau funcționarea lor, pentru că nu noi le operăm.
Timp de 30 de zile de la predare remediem gratuit erorile în care lucrarea predată nu funcționează așa cum am descris în înțelegere. Aceasta nu acoperă cerințele noi și extinderile, codul modificat ulterior de tine sau de un terț, ori erorile care decurg din modificarea serviciilor externe. Pentru acestea dăm o ofertă separată. După cele 30 de zile, remedierea erorilor și mentenanța fac obiectul unei înțelegeri separate.
Realizăm lucrarea la cel mai bun nivel profesional de care suntem capabili, dar nu putem garanta că software-ul va funcționa fără erori și fără întreruperi în orice condiții. Nu răspundem pentru beneficiul nerealizat, veniturile pierdute, pierderea datelor sau daunele indirecte. În măsura în care legea permite, răspunderea noastră este limitată la suma efectiv plătită pentru proiectul în cauză. Această limitare nu afectează răspunderea noastră pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă, nici pe cea pentru prejudiciile aduse vieții, integrității corporale sau sănătății, și nu limitează drepturile consumatorilor prevăzute de lege. Legea nu permite excluderea acestora.
Dacă încheiați contractul cu noi în calitate de consumator, adică persoană fizică și nu în scopul activității tale economice, conform legislației europene și românești privind protecția consumatorilor te poți retrage din contract în termen de 14 zile de la încheierea lui, fără să motivezi. Pentru retragere este suficient un email la bgdt.tech@gmail.com. Dacă ne ceri în mod expres să începem lucrarea în interiorul termenului de 14 zile și o executăm integral în acest termen, dreptul tău de retragere încetează. Dacă te retragi în interiorul termenului dintr-o lucrare deja începută, ne revine onorariul proporțional cu lucrarea efectuată. Dacă încheiați contractul în calitate de profesionist, adică firmă, PFA sau asociație, acest drept de retragere nu ți se aplică, pentru că regulile privind protecția consumatorilor se aplică doar persoanelor fizice. În acest caz, încetarea contractului este guvernată de secțiunea următoare.
Oricare dintre părți poate rezilia contractul dacă cealaltă parte îl încalcă în mod substanțial și nu remediază situația în termen de 14 zile de la o notificare scrisă. Dacă reziliezi contractul pe parcurs, ne revine onorariul proporțional cu lucrarea efectuată până la reziliere. Dacă noi reziliem contractul dintr-un motiv care nu îți este imputabil, restituim suma care corespunde lucrării neefectuate. Rezilierea nu afectează drepturile de utilizare dobândite deja pentru lucrarea plătită.
Putem actualiza acești termeni din când în când, de exemplu dacă se schimbă legislația sau gama serviciilor noastre. Modificarea intră în vigoare la publicare și produce efecte pentru viitor. Contractelor deja încheiate li se aplică versiunea aflată în vigoare la data încheierii lor. Data afișată mai sus arată când am actualizat ultima dată această pagină.
Acestui raport contractual i se aplică legea română. Încercăm să rezolvăm litigiile în primul rând prin discuții. Dacă acest lucru nu duce la un rezultat, competența revine instanței române competente. Dacă încheiați contractul cu noi în calitate de consumator, această clauză nu te privează de protecția oferită de normele imperative din statul membru în care locuiești și ai dreptul să te adresezi instanței de la domiciliul tău. În calitate de consumator poți folosi și platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene, la adresa ec.europa.eu/consumers/odr.
Dacă ai orice întrebare legată de acești termeni, scrie la bgdt.tech@gmail.com sau sună la +40 740 048 856.